1 Koningen 20:27
Statenvertaling
De kinderen Israëls werden ook gemonsterd, en waren verzorgd van leeftocht, en trokken hun tegemoet; en de kinderen Israëls legerden zich tegenover hen, als twee blote geitenkudden, maar de Syriërs vervulden het land.
Herziene Statenvertaling*
De Israëlieten werden ook gemonsterd en voorzien van leeftocht, en zij gingen hun tegemoet. De Israëlieten sloegen hun kamp op tegenover hen, als twee kleine kudden geiten; de Syriërs vulden echter het land.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Israëlieten werden ook gemonsterd en van voedsel voorzien, en trokken hun tegemoet. Daarna legerden de Israëlieten zich tegenover hen als twee kudden geiten, terwijl de Arameeërs het land vulden.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 were numbered, H6485 and were all present, H3557 and went H1980 against H7121 them: and the children H1121 of Israel H3478 pitched H2583 before H5048 them like two H8147 little flocks H2835 of kids; H5795 but the Syrians H758 filled H4390 ( H853 ) the country. H776
Updated King James Version
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
Gerelateerde verzen
Richteren 7:8 | 1 Samuël 14:2 | Deuteronomium 32:30 | Richteren 6:5 | Prediker 9:11 | Jozua 1:11 | 2 Kronieken 32:7 - 2 Kronieken 32:8 | 1 Samuël 13:5 - 1 Samuël 13:8